Iran’s delicate balancing act in the South Caucasus