Russia Defence Forum

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Military Forum for Russian and Global Defence Issues

Project Canada
Mike E
29 posters

    Russian Internet-related services and products


    Posts : 10322
    Points : 10469
    Join date : 2014-09-11
    Location : Canuckistan

    Russian Internet-related services and products - Page 4 Empty Re: Russian Internet-related services and products

    Post  kvs Wed May 26, 2021 4:36 pm

    The place where western media meddling matters is in Belorus. In Russia it is a flop. I think the lack of a total crackdown on
    western propaganda is motivated by the fact that such control always backfires. It is like being totally removed from exposure
    to bacteria. It is "good" only up to a point, afterwards you die. So the Russian "body" needs to be exposed to the western
    bacilli as a way of defeating them. As I have noted numerous times, human psychology is crap. By banning filth, a demand for
    filth is created because it is the "forbidden fruit". The USSR really undermined itself with such control measures. I think China
    is also not doing itself any favours by engaging in the same.

    In the case of Belorus, it is exactly the authoritarian behaviour of Lukashenko that has exposed the country to regime change
    in a serious way.

    Also, Pakistan is not a model for Russia since it is a different culture. Russians, in spite of recent polling, still are mentally
    Europeans and will naturally engage with the west. There is no cultural filter to keep the west out. So western propaganda
    requires a sophisticated approach and not ham fisted restrictions.

    par far and miketheterrible like this post


    Posts : 713
    Points : 729
    Join date : 2020-11-11
    Age : 72
    Location : Brasilia

    Russian Internet-related services and products - Page 4 Empty AI video translator

    Post  Kiko Sat Jul 17, 2021 12:22 pm

    Speaking in tongues: Russia's tech giant Yandex working on AI video translator to allow viewers to watch anything with voiceover, 16.07.2021.

    What do you want to watch? Well, if the answer is a foreign-language film or TV show, and there’s no translated version available, you might be out of luck. Now one of Russia’s biggest tech firms is working on a solution.

    In a statement released last week, digital services giant Yandex revealed it has been working on a software prototype that would allow users to watch videos in their browser in another language. The program is capable of simultaneously translating the content, and dubbing it with a computer-generated voiceover.

    If that weren’t enough, the team behind the innovation say it is able to detect the gender of the speaker and match it with a male or female voice, as well as keeping to the speed and rhythm of their voice.

    “Consumption and creation of video content has been growing super-fast over the past years. This was true even before the pandemic, but the last two years have only accelerated this trend,” said David Talbot, head of the natural language processing team at Yandex. “Individuals are creating their own content and companies are using video content more and more for training, education and marketing purposes. The trend seems unstoppable.”

    According to him, the goal of the project is “to help people to enjoy video content in any language,” without requiring them to find a pre-translated version of the clip, or making them dependent on creators to produce transcripts.

    However, Talbot added, “We are just at the start of this project and we don’t underestimate the amount of work that lies ahead.” At the moment, the prototype only allows video to be converted from Russian to English. In addition, for the future, Yandex is planning to integrate emotion and other characteristics into the AI-generated voice overs, adding to the sense of realism and immersion.

      Current date/time is Mon Aug 02, 2021 11:55 am