Lets say its like this. We hate Russians to fail. Which they...sort of somehow manage always. Then we get alot of shit from our neighbours who cant stand Russians. So i have Croatian neighbour that literally calls you to tell you that Russian satelite launch failed.
Do you get it now? I dont HATE Russian Navy, I HATE THAT THEY ARE FAILING. Which drives me to be critic, great, huge... massive critic. Fyi i am married to a Russian, so it makes very little sense for me to hate Russians.
Yeah, pretty much what I meant, maybe it was not clear. It is the same with anybody fiercely criticising their own country because it hurts seeing it fail. You as a national can get really nasty, but for a foreigner this would not be tolerated Would not have guessed that Serbs have such a strong feeling for Russia!
Sorry for the off-topic BTW!