Here is more information on the Gothic Treasure of Zamosc here (in Polish):
The treasure was found in 1839 in Zamosc, Poland (at that time part of the Russian Empire).
As for the "case closed" part, Russia returned during the 1990's old treasures to such countries like Germany and Hungary.
Meanwhile Germany is not returning anything to Poland. Is this fair?